「七五三」是日本的傳統文化節日,對於孩子來說是重要日子,其實我以前根本不知道也不了解日本的傳統節日,都是結婚後在日本生活才慢慢了解,並且隨著孩子長大,跟她一起經歷從小到大所有屬於日本孩子才有的節日,對我也是個特別的體驗。
相較來說台灣比較少這種專屬於孩子的節日,是那種流傳下來帶有傳統或文化意義的節日,我想到是1歲前才有的四個月收涎和滿週歲抓週而已(還是還有我不知道的?),而日本每年都有屬於女生的女兒節(3月3日)、屬於男生的男孩節(5月5日),不過男孩節現在已被定為全體兒童的國定節日,成為兒童節(こどもの日)。
上述是每年都會有的節日,而七五三節則是日本人一生中一次的節日之一,今年剛好是YUI三歲的七五三節,因此在記錄YUI成長過程中,也藉這機會像大家分享日本七五三節的由來和慶祝方式,當然最大的一點還是幫孩子留下成長的回憶和記錄。
文章前半部是七五三節的介紹,後面是我們糸魚川家今年七五三的記錄,會比較隨興,照片居多沒什麼文字,而且老公不想要露臉,所以他的臉會馬賽克,大家就自己挑有興趣的部分看看囉,可以由目錄選擇。
內容目錄
七五三節的由來

七五三節是每年的11月15日,關於七五三的由來是以安平時代宮中所進行的三個儀式為基礎而流傳下來,在小孩3歲、5歲和7歲時會分別有「蓄髮」、「穿袴」、「結帶」的儀式,因為以前醫藥不發達,孩子死亡率很高,所以在成長到3、5、7歲時透過這樣的節日和儀式來慶助孩子成長到一個里程碑。
「蓄髮」、「穿袴」、「結帶」這三個儀式指的是女孩從3歲開始蓄髮,男孩5歲穿袴,女孩7歲結腰帶,開始穿正式和服,到了江戶時代七五三也開始在武士家跟商家間流傳,明治時期流傳到一般百姓家,並開始有現在的「七五三」這個名稱出來了,而大正時期以後就發展成現在所熟知七五三的樣子。
不過現在跟最開始不同的是,現代不論男女孩都可以慶祝3歲,然後接著就要到男孩5歲、女孩7歲才會再次慶祝七五三。
不是日本人的我們可能對這些文化由來不太了解,或許也沒很大興趣,而且我找了一下,七五三起源說法也很多,上述是較普遍的版本,總之七五三就是個獨特慶祝小孩成長的方式,也有感謝神明保佑孩子健康成長的傳統意義存在,這也是我從老公的媽媽那邊第一次聽到七五三的由來。
七五三要做什麼

慶祝七五三的話,具體來說要做些什麼呢?整個七五三節最重要的就是替孩子穿上和服,帶孩子到神社參拜祈福,而且不止孩子,全家都會隆重打扮,穿上西裝和套裝,花上不少時間準備,在去神社之前還會先到攝影棚拍攝紀念照片,參拜完後會找一間比較高級點的餐廳或飯店吃飯,每到七五三,有些餐廳和飯店也會推出七五三特別套餐,通常是和食。
雖然說七五三是11月15日,但現在整個10月和11月都是慶祝七五三的主要時期,甚至在孩子滿三歲後就可進行了,我就曾在5月看過父母帶著穿和服的孩子到神社慶祝七五三的。剛剛說到,除了到神社參拜外,還會到攝影棚拍攝紀念照,以往都是同一天,但是都在同天怕孩子太累,以致後面無法順利進行,所以現在很多都會提前拍攝紀念照,跟神社參拜分開,稱為(前撮り)。
攝影棚拍照(前撮り)

關於七五三到攝影棚拍照,日本的攝影工作室,像:StudioAlice就會在成人式過後,約3月或4月開始就主打七五三的事前拍攝(前撮り),常常看到的是和服一套跟禮服一套,且妝髮也都有造型,不輸新娘拍婚紗喔,照片一樣有檔案跟製作物,當然看每家工作室怎麼定方案內容了。
我曾在3月去詢問過一家攝影工作室的方案,內容是滿細的,不詢問還真不知道有這麼多細節,因為時間過久,只能簡單跟大家分享一下,基本上拍攝時間是一小時,主角當然是孩子,但還有時間的話,爸爸媽媽和其他家人在一個小時內也是可以一起入鏡拍攝,價錢是以給的照片數多寡跟製作物來定,還有很重要一點一定要問清楚,這也是我當時很吃驚的地方,就是你現在下訂的方案價錢不等於實際付費價錢。
這什麼意思呢?工作室業務是說,我當時詢問的方案費用是3月的拍攝價錢,而這價錢會隨著離七五三的日子越近而調漲,也就是旺季會比較貴,所以如果我當時3月就簽約,決定在這家拍攝,但是拍攝日子還沒確定,而是到了7、8月甚至10月才決定拍攝,那我要付的錢是拍攝當時的費用,而不是簽約時看到的費用,那想當然我10月才拍就會變很貴,印象中貴上4~5萬。
這就跟我們以前理解的簽約時是多少錢那就是多少錢,不能因為之後漲價再跟我收錢相當不同,所以我聽到才會有點驚訝,不過我也只問過一家,也不知道是不是每一間攝影工作室都這樣,總之要自己去詢問清楚比較好。
千歲糖
七五三節還會幫孩子買千歲糖讓他們帶著,千歲糖是紅色和白色的棒狀形糖果,吃起來像麥芽糖,用有鶴龜或松竹梅等吉祥象徵圖案的紙袋裝著,至於七五三節為什麼和千歲糖有關係,這由來也是很多,但普遍是說帶有長壽平安的意思。
我們家的七五三怎麼過?

看完上一部分「七五三節要做什麼」後, 因為考量到YUI的個性,她無法在攝影棚裡聽指令好好擺pose拍照,一定會想跑出去或大哭,所以我們家是省略了攝影棚拍照的部分,保留去神社參拜跟家族用餐而已,於是就上網找了攝影師到神社外拍,並且也沒進去神社大殿聽祝福祈文(因為孩子坐不住),就是在神社外面自由拍拍照,結束後到餐廳用餐。
當天一大早8點就到美容院做造型,這天不只YUI穿了和服,媽媽我也上網租了和服來穿XD,雖然說之前到日本玩時也借和服來穿過,但這卻是第一次可以穿和服過日本節日,就想嘗試一下,日本和服是任何正式場合都可以穿的,且這次和服的樣式跟花樣也跟租借給遊客拍照的不同,比較典雅正式的感覺,色彩也沒那麼鮮豔華麗,不過就有種高級感,上網就可以租借得到,前兩天會寄到家裡,使用後兩天內歸還,歸還方式也很多種,可以去郵局或便利商店寄,還是打電話請宅急便的人來收都可以,看店家歸還方式有哪些。


造型做好了,準備出發去神社~小孩穿起和服真的好可愛,本來擔心YUI也無法好好配合弄頭髮跟穿和服,多虧了爸爸和奶奶想盡辦法轉移她的注意力,最後還是完成了。
我們是選離家近又有點名氣的神社「西新井大師」,看起來很氣派,也有滿多地方適合拍照的,因為接近七五三了,神社不只我們家,還有其他好多慶祝七五三的孩子,孩子都穿和服,打扮得很可愛,而父母大部分都穿西裝和套裝,就是沒看到跟我一樣穿和服的,害我很不好意思。
因為時代的關係,日本像我們這一代的家庭,家裡也很少有和服了,但是一定會有正式套裝,在孩子的入學式、畢業典禮等場合穿,我應該也只會穿這一次,下次就穿套裝就好了。
PS爸爸不想露臉,所以照片中爸爸都變無臉人了,有點破壞美感XD請見諒。

接下來照片會比較多,就用一些照片來記錄我們加第一次的七五三節吧!


我們大概從10點半開始拍照,結束是11點半,雖然只有一個小時,但我卻覺得好漫長阿,因為YUI真的非常不受控,無法聽指定擺POSE,只喜歡自己跑來跑去,爸媽只好跟著她一起跑,走到哪就在哪拍,照片風格走超級自然風的XD




還有非常感謝我們的攝影師,帶了很多小道具,拍照也相當認真,本來我們預期以當天YUI的表現應該成品不會太好,沒想到出乎預料有好幾張好照片,都有捕捉到孩子自然的一面,當天這麼累也是值得了。

拍攝結束後,我們就到附近餐廳吃飯,是間日本有名的連鎖涮涮鍋「木曾路」,雖然主要是涮涮鍋,但他們也有對這種節慶還是法會推出和食宴會套餐,在日本相當有人氣,沒訂位還可能沒位子,我們到的時候,就剛好有一組客人沒訂位進不來的,我就問為什麼價錢不便宜,還是這麼多人來吃,老公的爸爸就回答:因為好吃阿!結果也是如此,之後會再發一篇七五三木曾路的食記。
那我們家七五三大概就是這樣,雖然跟一般家庭比少了攝影棚拍照,不過我覺得回憶不會比較少,反而選擇適合孩子個性才是最重要的,下次就是YUI七歲的時候了,或許那時可以進棚拍一下也不一定。